trochę historii
Czy wiesz,że język turecki: -należy do języków z grupy uralo-autajskich i do grupy oguzyjskiej języków tureckich? - jest językiem aglutynacyjnym, czyli językiem końcówek? - obecnie posługuje się nim 145mln osób na całym świecie (ok.75mln w samej Turcji)? W niektórych krajach( m.n. w Bułgarii) Turcy posługują się tym językiem ale nie wszyscy w tym języku piszą i czytają (zwróć uwagę na folder: "trochę historii"). Z powodów konfliktów politycznych i nietolerancji etnicznej niektórzy nie mieli możliwości zdobyć wykształcenia, niemniej jednak nie umniejsza to ich wartości W Bułgarii osiedleni od pokoleń Turkowie posługują się jak sami mówią językiem starotureckim osmańskim ( w skład tego wchodzą słowa arabskie i perskie, którymi do pewnego czasu posługiwała się elita turecka)
Zwyczaje i mentalność
Zwyczaje i mentalność Turecka różnią się bardzo od naszych europejskich. Trzeba wziąść pod uwagę fakt, że wiekszość tych ludzi wywodzi się z islamu. To co u nas uchodzi za normę to tam może być przejawem arogancji i nietaktu. Dlatego właśnie trzeba poznać dobrze tą kulturę aby umieć się dobrze komunikować z tymi ludźmi. Niektóre zachowania mogą się nam wydawać śmieszne ale dla nich to jest coś normalnego. Turkowie to ludzie bardzo stadni tj.rodzinni. Kiedy pojawia się problem wtedy odbywają się narady rodzinne( zbiera się cała rodzina żeby obgadać problem) Nie jest dla nich nietaktem zapytanie ile zarabiasz i dlaczego jeszcze nie masz dzieci:) Publiczne przejawy czułośći wśród współmałżonków nie są mile widziane. Przychodzenie w gości może być niezapowiedziane. Turkowie są bardzo gościnni ale trzeba z rozsądkiem z tego korzystać. Nie jest rzeczą dobrze postrzeganą rozmowa kobiety z obcym mężczyzną (kojarzy im się to z flirtowaniem i podrywaniem). W towarzystwie mężczyźni siadają oddzielnie od kobiet . Niestety większość nie jest asertywna tzn. nie potrafią odmawiać. Problem jest również ze słownością i punktualnością. Pragnę tutaj zaznaczyć, że to nie wypływa ze złej woli tylko z przyzwyczajenia
!!! wejdź na poniższy link albo skopiuj go i wejdź z przeglądarki
http://jozefdarski.pl/uploads/zalacznik/6916/turcy_w_bulgariinatalia.pdf
